英語でたのしむ、シネマの世界 2020.11.28
知りたい！話したい！洋画の中のあのセリフ
名シーンのセリフの裏に隠された意味やニュアンスを読み取ったり、実際にセリフを声に出して演じてみたりするワークショップです。
お気に入りの映画の一場面の意味を初めて知ったり、今まで興味のなかったジャンルの映画に触れて、好みの幅が広がったりするかもしれません。
名シーンのセリフの裏に隠された意味やニュアンスを読み取ったり、実際にセリフを声に出して演じてみたりするワークショップです。
お気に入りの映画の一場面の意味を初めて知ったり、今まで興味のなかったジャンルの映画に触れて、好みの幅が広がったりするかもしれません。
2020年11月28日、開催しました！
長時間友達と会っておしゃべりするのが難しい昨今、晩秋の夜長をご自宅で楽しく、有意義に過ごせるようにとお届けした今回のワークショップ。
洋画好きなみなさんが、名画の主人公、Jack & RoseやMarty McFly、はたまたQueenに大変身！
セリフの裏にある当時の事情、文化的背景やアクセントなどについて学びながら、楽しく演じてくださいました。
長時間友達と会っておしゃべりするのが難しい昨今、晩秋の夜長をご自宅で楽しく、有意義に過ごせるようにとお届けした今回のワークショップ。
洋画好きなみなさんが、名画の主人公、Jack & RoseやMarty McFly、はたまたQueenに大変身！
セリフの裏にある当時の事情、文化的背景やアクセントなどについて学びながら、楽しく演じてくださいました。
ご参加いただいたみなさんの声
人数的にもちょうどよく、映画の中の言葉のニュアンスも知ることができました。何度も気に入った映画は英語の勉強のためにも見てみたいと思いました。
映画のセリフをここまで掘り下げて考えたことはなかったので非常に興味深いものでした。
何となく分かる単語だけで映画を理解するのではなく、ほんの１語が醸し出すニュアンスやある単語の文化的・歴史的背景など絡めて教えていただける機会はなく、映画の味わい方が膨らみ、自分自身でもそんな風に外国の映画を理解できたらと思いました。また、ワークショップに参加する前はまさか自分が演じてみることになるとは考えていなかったのですが、自分とは異なるキャラクターを演じることはとても刺激的で、演技をしながら英語を学ぶことに嵌ってしまいそうです。また、是非参加させていただければと思っております。
すっごく楽しかったです。映画が大好きなので、観たことのある好きな映画ばかりで、Jim先生のインプットは、他のところではなかなか無いリアルネイティブの表現や言い回し、ニュアンスについてだったので、とても勉強になりました。Back to the Futureとか何度も見ていた映画なのに、先生が教えてくださったユーモアとか全然知らなかったので、純粋に楽しかったです。